Category Archives: lille

LKL_0759

Hello Vienna, it’s so nice to meet you

Our first week in Vienna has been busy and productive.

LKL_0759

Hello Vienna, it’s so nice to meet you

Our first week in Vienna has been busy and productive.

LKL_0614

Life, lately

So much has been going on for the last few weeks before we leave for Vienna.

LKL_0614

Life, lately

So much has been going on for the last few weeks before we leave for Vienna.

LKL_0089

Parachutes

We live near an aerodrome where my husband learned to parachute.

LKL_0089

Parachutes

We live near an aerodrome where my husband learned to parachute.

LKL_0599

lille3000

Lille3000 is a city-wide cultural and artistic event that kicked off  here this weekend and will be going on for the next few months.

LKL_0599

lille3000

Lille3000 is a city-wide cultural and artistic event that kicked off  here this weekend and will be going on for the next few months.

LKL_9486

A few weekend shots

This weekend we walked miles around Lille taking in the braderie, parts of the half marathon, and the general ambiance of a beautiful weekend.

LKL_9486

A few weekend shots

This weekend we walked miles around Lille taking in the braderie, parts of the half marathon, and the general ambiance of a beautiful weekend.

LKL_9341

Foire aux Manèges in Lille

This week the Foire aux Manèges started in Lille. The Foire is a fair that is taking place near the Bois de Boulogne on the Esplanade du Champ de Mars, and there are a number of rides, attractions and all

LKL_9341

Foire aux Manèges in Lille

This week the Foire aux Manèges started in Lille. The Foire is a fair that is taking place near the Bois de Boulogne on the Esplanade du Champ de Mars, and there are a number of rides, attractions and all

LKL_8340

Weekend photos

Pleasant weekend weather had us out and about.

LKL_8340

Weekend photos

Pleasant weekend weather had us out and about.

LKL_4287

Sports Factory exhibit at Gare Saint Sauveur

We saw a neat sports themed exhibit today at the Gare Saint Sauveur, an old train station in Lille that has been rehabilitated into a really cool exhibition space.

LKL_4287

Sports Factory exhibit at Gare Saint Sauveur

We saw a neat sports themed exhibit today at the Gare Saint Sauveur, an old train station in Lille that has been rehabilitated into a really cool exhibition space.

LKL_3715

Visit to the gym and the stadium

This has been a busy busy week with lots of urgent, time-consuming projects. The life of a freelancer translator is often feast or famine, and this week was definitely feast, which I’m grateful for.

LKL_3715

Visit to the gym and the stadium

This has been a busy busy week with lots of urgent, time-consuming projects. The life of a freelancer translator is often feast or famine, and this week was definitely feast, which I’m grateful for.

LKL_3650

Playing with dandelion seeds

We took a bike ride this afternoon and stopped to play in a lush green field spotted with dandelion seeds.

LKL_3650

Playing with dandelion seeds

We took a bike ride this afternoon and stopped to play in a lush green field spotted with dandelion seeds.